Rechtsprechung
BSG, 30.04.1975 - 9 RV 276/74 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- JLaw (App) | www.prinz.law
- Wolters Kluwer
Wesentlicher Verfahrensmangel - Inhalt der Urteilsgründe - Fremdwort - Lateinische Ausdrücke - Ärztliches Gutachten
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Papierfundstellen
- MDR 1975, 697
Wird zitiert von ... (3) Neu Zitiert selbst (2)
- BSG, 23.05.1958 - 7 RAr 46/57
Anspruch auf Kurzarbeiterunterstützung - Zulässigkeit einer Sprungrevision - …
Auszug aus BSG, 30.04.1975 - 9 RV 276/74
Damit verwirkte er insoweit sein Recht auf weiteres Gehör; auf dieses Recht vermag er sich im gegenwärtigen Rechtszuge nicht mehr zu berufen (BSG 7, 209;… Dürig aaO Rand-Nrn. 49, 50). - RG, 21.11.1918 - VI 274/18
Möglichkeit der Verweisung auf Seiten der Prozessakte in den Entscheidungsgründen …
Auszug aus BSG, 30.04.1975 - 9 RV 276/74
Auch dann, wenn man auf Grund des § 136 SGG und des Gebots der Rechtsstaatlichkeit nicht nur erwartet, daß die richterliche Entscheidung überhaupt begründet ist, sondern außerdem verlangt, daß die Gründe in vollem Umfang widerspruchsfrei sowie für die Prozeßbeteiligten verständlich und nachprüfbar sind (dazu RG JW 1906, 721; RGZ 94, 164), ist das angefochtene Urteil nicht zu beanstanden.
- BGH, 07.05.2015 - VII ZR 145/12
Vergütungsklage nach Bestellerkündigung eines Werklieferungsvertrages: Behandlung …
Zwar verbietet § 184 GVG nicht jede Einbeziehung fremdsprachiger Worte in Urteilstenor und Urteilsgründen (vgl. z.B. OLG Hamm, NStZ-RR 2010, 348 f. m.w.N.; BSG, MDR 1975, 697, jeweils zu medizinischen Fachausdrücken). - OLG Hamm, 22.04.2010 - 2 RVs 13/10
Gerichtssprache, Fachbegriff, Urteilsgründe, Aufklärungsrüge
Das ergibt sich aus dem Sinn und Zweck der Urteilsgründe in Zusammenschau mit der Vorschrift des § 184 GVG sowie dem Rechtsstaatsprinzip und Art. 19 Abs. 4 GG (vgl. auch AG Hersbruck, NJW 1984, 2426 [zu Bußgeldbescheid]; VGH Kassel, NJW 1984, 2429; BSG, Beschluss vom 30. April 1975 - 9 RV 276/74 -, zitiert nach juris Rn. 3).Ein solcher Wortgebrauch kann sogar unumgänglich sein, wenn - wie im medizinischen Bereich - Gegenstände der Wissenschaft behandelt werden, die auch von der Allgemeinheit häufig nicht eingedeutscht werden und deren deutsche Benennung nicht die volle Gewähr für die Genauigkeit des damit Gemeinten bietet (BSG, Beschluss vom 30. April 1975 - 9 RV 276/74 -, zitiert nach juris Rn. 3; vgl. auch Groh, MDR 1984, 195, 196 für mathematische Formeln).
Hauptzweck der schriftlichen Urteilsgründe ist aber neben der Überprüfbarkeit durch das Revisionsgericht (s.o. 1.a), dem Angeklagten als dem eigentlichen Adressaten (…Gollwitzer, in Löwe/Rosenberg, 25. Aufl. 2001, § 267 Rn. 1) und den anderen Verfahrensbeteiligten sichtbar zu machen, welche nachvollziehbaren, sachlichen Erwägungen den Spruch des Gerichts bestimmt haben (…BGH, GA 1965, 208;… Gollwitzer, in Löwe/Rosenberg, 25. Aufl. 2001, § 267 Rn. 1, 5; vgl. auch BGH…, Urteil vom 1. Juli 1971 - 1 StR 362/70 -, zitiert nach juris Rn. 155), und den Anfechtungsberechtigten eine sachgemäße Entscheidung über die Einlegung von Rechtsmitteln zu ermöglichen (…Engelhardt, in Karlsruher Kommentar, StPO, 6. Aufl. 2008 Rn. 47;… Roxin/Schünemann, Strafverfahrensrecht, 26. Aufl. 2009, § 50 Rn. 4;… Gollwitzer, in Löwe/Rosenberg, 25. Aufl. 2001, § 267 Rn. 6; vgl. auch BSG, Beschluss vom 30. April 1975 - 9 RV 276/74 -, zitiert nach juris Rn. 3).
- LSG Berlin-Brandenburg, 10.01.2006 - L 18 AS 1325/05
Zurückverweisung des Rechtsstreits wegen eines wesentlichen Verfahrensmangels
Zum Mindestinhalt gehört hiernach die Angabe der angewandten Rechtsnorm und der für erfüllt bzw. nicht für erfüllt erachteten Tatbestandsmerkmale (vgl. BSG, Beschluss vom 03. Mai 1984 - 11 RA 8/83 = SozR 1500 § 136 Nr. 3;… Urteil vom 15. November 1988 - 4/11a RA 20/87 = SozR 1500 § 136 Nr. 10).